пару лет назад задавался таким же вопросом, много его перечитал. Ко всему тому что написано выше Вито еще и меньше чем Т4. По Т4 выбор больше, единственная слабость АКПП. +1 за Т4
По моим наблюдениям, "дырявых" Вито катается гораздо больше, чем Т4. Но Вито - это Мерседес и в плане комфорта выигрывает у VW. А если нужна рабочая лошадка - однозначно Т4. На мой взгляд, обслуживать VW дешевле чем Мерс. Да и кушает он меньше. Как сказал мне один владелец Мерседеса, если Мерс ест мало, то скорее всего он поламался.
Изучал не так давно данный вопрос
Вывод получился прозаичным, надо брать Т4
Вито на много дороже в обслуживание, дизеля cdi очень дорогие и прихотливые в обслуживании
Так же Вито гниет, не смотря ни на что
Поэтому, купили Т4 )