Шкала имеет три наименования:
1. кPа - килопаскаль
2. кг/см.кв. - атмосфера
3. lb/ih кв. - это вообще непонятно что?? нигде не нашел 
ну кг/см.кв. - это понятно техническая атмосфера. техническая больше физической атмосферы в 1,033 раза. Если давление в барах, то бар больше физической атмосферы в 1.013 раза.
Это просто мера пересчета.
А вот вопрос: В чем нужно считать при закачке воздуха в шины? в барах, атмосферах (каких?)
Никогда не задумывался над этим, но сегодня подумал, а правильно ли мы качаем шины? не задумываемся доводим до 2-х и точка...
